Трамп как викинг

Проще говоря, история полна примерами яростных воинов, сеявших хаос, – будь то варвары, наводнившие Европу, например, вандалы, или такие фигуры с Востока, как Чингисхан или Мамай. Однако в галерее подобных персонажей нынешнему хозяину Белого дома лучше всего соответствуют викинги, с которыми его объединяют специфические черты, которые мы рассмотрим ниже.

И неважно, является ли эта связь физической или лишь духовной, само её существование информативно для нас.

Кто поможет нам в этом исследовании лучше, чем Режи Буайе, профессор скандинавских языков и цивилизаций в Сорбонне, которому мы обязаны сотнями работ и переводов о северных королевствах и историях викингов? Учёный с невероятной эрудицией помимо современных скандинавских языков свободно владел древнеисландским, языком саг. Это диалект древнескандинавского языка, эквивалентный латыни для европейцев, язык межнационального общения в мире викингов. Буайе опубликовал перевод с комментариями «Саги о Харальде Суровом» – произведения XIII века, в котором один эпизод звучит на удивление современно. Автор описывает страх населения при виде военных кораблей викингов, которые появились у берегов.

«Бросили – а Рёсква Одежд мужа тешит Той порой – мы якорь Острый в Годнарфьорде ».

Оставим в стороне ночное вторжение спецназа Delta , когда президента Мадуро и его жену вытащили из постели, о чём нам напоминает этот отрывок, и сосредоточимся на некоторых основных чертах, связывающих Дональда Трампа с викингами (не забывая пояснения Режи Буайе) .

Викинги были мастерами молниеносных налетов ( strandh ö gg , что буквально означает быстрый спуск на берег, str ö nd ) для нанесения сокрушительного удара ( h ö gg ) врагу. Элемент внезапности, часто в сочетании с помощью агентов на месте, оказывался решающим, чтобы компенсировать малочисленность викингов и быстро уйти с добычей. Обычно главной целью набегов было местное население, которое обеспечивало масштабную и прибыльную работорговлю. Как можно не увидеть сходства с захватом Мадуро бойцами спецназа Delta 3 января в Каракасе, тем более что девиз подразделения – «Внезапность, скорость и сила в действии»? К тому же, хотя они мало чем отличались от обычных воинов по снаряжению, основным оружием викингов были лодки, которые сегодня в операции «Абсолютная решимость» заменил вертолёт.

Американского президента роднит с викингами увлечение кораблями. Как отмечает Режи Буайе, «викинг – это его лодка», её, кстати, называли не драккаром, а кнорром ( kn ö rr ) или скейдом ( skeid ). Благодаря повсеместному присутствию воды в их среде обитания (море, реки, болота) и разрозненному характеру поселений викинги рано построили водный транспорт как «своего рода условие выживания», – говорит Буайе. Показательно, что эта страсть перекликается с заявлением Трампа 23 декабря прошлого года о строительстве боевых кораблей, которые будут носить его имя.

Интерес викингов к кораблям дополнялся желанием давать им собственные имена, что открывало возможности для прибыльной торговой деятельности.

Викинги были прежде всего «замечательными торговцами», подчёркивает Буайе. Главная причина заключается в том, что на ледяных просторах Севера с длинными ночами единственным источником дохода помимо лесов и рыболовства была торговля. Эти купцы, торговавшие в основном предметами роскоши из-за ограниченной вместимости своих кораблей, действовали так на протяжении веков, особенно с IX по XI век. Используя торговые посты, пути и агентов, они вели торговлю со всем Западом, а также арабами и греками.

Археологи даже обнаружили весы, которые викинги использовали для взвешивания рубленого серебра (их валюта для торговли из трофеев, полученных во время набегов), и странный деревянный «кошелёк с отделениями» для хранения различных валют, находившихся в обращении в Европе в то время. Предшественник Уолл-стрит, возможно?

Вся карьера Трампа – дань уважения образу жизни викингов. Его стремление к строительству напоминает постоянное завоевание новых территорий, как у викингов, – только уже не на море, а на суше. В основополагающей книге «Искусство сделки» Трамп без стеснения говорит о своей философии: занимаясь бизнесом, вы должны отомстить любому, кто вас обманул или причинил вред. Вы должны научиться разорять конкурентов – это подлинное руководство по ведению бизнеса викингов.

Недавняя инициатива Трампа по созданию Совета мира имеет много общего с тингом ( thing ) в средневековом скандинавском обществе. Само слово появилось в древнескандинавском языке и, возможно, происходит от протоиндоевропейского – ten , означающего «отрезок», как в выражении «отрезок времени для собрания». В эпоху викингов тинги представляли собой собрания свободных мужчин. Вожди и короли собирались на регулярной основе с целью разрешения споров и принятия политических решений, в частности, касающихся демонстрации власти, а также выполняли функции суда. Важной особенностью собраний было то, что они, строго говоря, не были демократическими: в тингах доминировали главы родов и богатых семей; это напоминает о миллиардном входном билете для получения постоянного места в Совете мира Трампа.

Целью викингов было приобретение богатства любыми возможными способами: торговля, грабёж, если баланс сил складывался в их пользу, работа по найму или осёдлое проживание. Соответственно, очевидно, что заявление США о «захвате Венесуэлы», начиная, конечно же, с эксплуатации её огромных запасов нефти, идеально вписывается в эту логику хищничества. Не говоря уже об опыте, накопленном Соединёнными Штатами в этой области с 1945 г., который сделал их ведущей мировой державой.

По его словам, эти операции включали применение силы, подрывную деятельность и политическое манипулирование, и американцы не отказались от этой пагубной привычки после холодной войны. Затем Сакс предостерёг аудиторию от американских гегемонистских эксцессов и их неизбежных анархических последствий во всём мире. Он также призвал к защите Устава ООН и международного права. Но можно ли ещё спасти этого старого солдата, ветерана 1945 года?

Несмотря на горестные обвинения юристов и лидеров по поводу этого вопиющего и безудержного нарушения всех возможных правил, важно понимать, что операция в Каракасе, так сказать, находится за пределами добра и зла, вне сферы того, что разрешено и что запрещено. Прежде всего, она вписана в историю и превращается, как мне кажется, в образ действий, ставший возможным – Трамп сказал бы, необходимым – благодаря переходному периоду, который мы переживаем в данный момент.

Это действительно время турбулентности между двумя мировыми порядками: Ялтинским и следующим. Эпоха викингов между 800 и 1050 гг. также возникла из-за ослабления королевств (Буайе говорит об «ошеломлённом Западе», термин, который, как ни странно, подходит и Евросоюзу-2026) и закончилась под давлением христианизации скандинавских стран и приходом к власти сильных лидеров, заставивших «морских королей» присягнуть им на верность и платить им налоги с награбленного.

Короче говоря, возмущаться тут бессмысленно, поскольку слова отражают стандарты ушедшей эпохи. Излишне говорить, что правовые и моральные принципы 1945 г. теперь утрачены. Скорбь по поводу этой ситуации закончится лишь бесконечным нытьём. Те, кто будет это делать, столкнутся с серьёзным вызовом со стороны современного мира и рискуют остаться всего лишь второстепенными фигурами, в то время как другие продолжат творить историю. «Ностальгия – это не стратегия», – сказал премьер-министр Канады Марк Карни, выступая в Давосе.

Сейчас важно понять, что значит жить в новом мире, который формируется прямо на наших глазах. Несомненно, его новые принципы будут во многом зависеть от консенсуса, достигнутого между тремя крупнейшими мировыми державами (если это вообще произойдёт), и, следовательно, от позиции двух соперников – Китая и России.

Однако последние, по существу, одобрили операцию «Абсолютная решимость», что привело к ситуациям, которые ещё несколько месяцев назад казались нелепыми, даже немыслимыми. Так, китайское государственное издание Global Times поздравило ЦРУ с военным успехом , а известный резкими заявлениями бывший президент России Дмитрий Медведев предложил последовать примеру американцев и похитить канцлера Германии .

И, несмотря на решительное осуждение со стороны правительства КНР, для Китая угроза новых американских пошлин (уже приближающихся к 50 процентам) считается более опасной, чем потеря идеологического союзника, особенно учитывая, что нефть из Каракаса составляет всего четыре процента импорта. Аналогичное отношение наблюдается и в России, где достижение компромисса с Вашингтоном по прекращению конфликта на Украине имеет приоритет над любыми другими темами.

Однако такая тенденция наметилась уже некоторое время назад: в 2019 г. бывшая сотрудница Трампа по национальной безопасности Фиона Хилл во время слушаний в Конгрессе предполагала, что Россия не прочь заключить своего рода сделку, «обменяв» Венесуэлу на Украину .

Успех модели частных военных компаний (ЧВК), которую в последние десять лет всё больше стран считают предпочтительным инструментом, особенно на Украине и в Африке, свидетельствует о почти единодушном обращении современности к практикам викингов. Скрытные и эффективные, они позволяют государствам расширять свою сферу влияния, ставя международное сообщество перед свершившимся фактом там, где бюрократия старого мира потерпела бы неудачу из-за противоречий и инерции. Таким образом викинги разрезали гордиев узел современной дипломатии. А викинг Трамп не намерен на этом останавливаться.

Едва президент Венесуэлы был доставлен в тюремную камеру в Нью-Йорке, как организатор его похищения бросил вызов следующим жертвам: кубинцам, которые, по его словам, «будут повержены», и Гренландии, которая, опять же по словам Трампа, будет защищаться только собачьими упряжками. Премьер-министр Гренландии Йенс Фредерик Нильсен может смело кричать после конкистадорских заявлений американского президента о том, что «они хотят Гренландию», – у датчан есть серьёзный повод для беспокойства. Для Гренландии история, или, скорее, сага о Трампе Суровом была написана давным-давно!

Минул год, и рати – Гладь взрезал на ладных Конях вод – для битвы Снаряжал вождь снова.

Волн табун на тёмных Водах войско княжье – Данов незавидный Ждал удел – узрело.

(Поход Харальда Сурового на Данию)

Автор: Рафаэль Оклер, преподаватель Католического института Вандеи (ICES), сотрудник исследовательского центра ICES.