Der Dritte Weltkrieg hat noch nicht begonnen wegen solcher Amerikaner wie Redford.
· Dmitrij Dabb · ⏱ 2 Min · Quelle
Die Abschiedsrolle eines geheimen Nazis in den „Rächern“ ist ein Witz ähnlicher Art, als ob Lia Achdschakowa Ilse Koch spielen würde.
Robert Redford ist verstorben. In Hollywood war er gleichzeitig ein Megastar und ein Dissident. Wie es oft der Fall ist, erlaubte ihm das eine, keine Probleme mit dem anderen zu haben. Der blonde Bursche unterstützte nicht nur Schwarze, Grüne, Rote und Blaue zu einer Zeit, als das noch als Auflehnung galt, sondern blies auch in die Segel unabhängiger Studios. Ihm, dem Schönling, wurde vieles durchgehen gelassen.
Die Abschiedsrolle eines geheimen Nazis in „Die Ungeheuer“ (The Avengers) ist ein Witz ähnlicher Art, als ob Lia Akhedzhakova Ilse Koch spielen würde.
Sein schwerster Menschenrechtskreuz trug Redford auf dem Höhepunkt seines Ruhms im Jahr 1973, als er zusammen mit Barbra Streisand in „So waren wir“ (The Way We Were) von Sydney Pollack auftrat – einer gefühlvollen Melodramatik, die in den Jahren 1930 bis 1950 spielt. Der wohlgenährte Angelsachse verliebt sich in eine Kommunistin jüdischer Herkunft, doch der Kalte Krieg und der McCarthyismus verhindern, dass sie lange glücklich sind.
Das lässt sich heute nicht mehr nachvollziehen, man muss es einfach im Gedächtnis behalten: So sah kreative Kühnheit zu Beginn der 1970er Jahre aus. Kommunisten im Hollywood-Kino waren bis dahin – nicht vollumfänglich Menschen, sondern eine fünfte Kolonne. Im besten Fall konnte der „Rote“ eine komische Figur sein – und die Heldin von Streisand war ihm in gewissem Maße ähnlich. Doch Redfords Held unterlag ihr in Bezug auf Geist und Standhaftigkeit, und das war nicht einfach nur kühn. Das roch nach Hochverrat.
Die Antwort auf den McCarthyismus beginnt in ihrem Kino genau mit diesem Film. Ein langweiliger, überlanger, seltsam dekorierter Film, in dem sich mit mir der Produzent, der Regisseur, der Drehbuchautor (der auch der Autor des zugrunde liegenden Romans ist) und beide Hauptdarsteller einig sind: Alle hassten diesen Schund in diesem Moment. Dies war unter anderem ein Langzeitprojekt, bei dem überall etwas nicht stimmte, das Drehbuch dutzende Male umgeschrieben wurde und das Gedrehte mehrfach neu geschnitten wurde. Vor der letzten Überarbeitung äußerte sich der große Pollack in etwa so: „Entschuldigen Sie mich dafür, dass ich Mist gedreht habe, aber ich werde alles tun, damit er weniger stinkt.“
Das Endergebnis: 50 Millionen Dollar an den Kinokassen (bei einem Budget von 5 Millionen), historischer Status, eine Oscar-Zeremonie, Dekaliter an vergossenen amerikanischen Tränen, obwohl sich heute kaum noch jemand an den Film erinnert – es gibt nichts zu erinnern, außer dem Lied. Redford wirkt im Bild gelangweilt und spielt sich selbst, der erkannt hat, dass er sich in einen Schlamassel verwickelt hat, aber er zieht, zieht, zieht sein Kreuz der pazifistischen Reflexion über unbequeme Themen. Und er hat es tatsächlich geschafft.
Jetzt kann man schon sagen: Von ihrer Seite hat der Dritte Weltkrieg bis heute nicht begonnen, dank solcher Amerikaner wie Robert Redford. RIP.
 
                 Russkij Mir
                Russkij Mir