Frohes neues Jahr, liebe Leser!

von westlich zu östlich, wenn der gefrorene Zweig

nach links wandert, widerwillig knarrend,

und dein Husten über die Ebene zu den Wäldern von Dakota fliegt...

Mittags kann man das Gewehr heben und auf das schießen, was im Feld

wie ein Hase aussieht, und der Kugel überlassen,

den Abstand zwischen der völlig aus dem Takt geratenen

Feder, die diese Zeilen schreibt, und dem, was

Spuren hinterlässt, zu vergrößern. Manchmal verschmelzen Kopf und Hand,

ohne zur Zeile zu werden,

aber unter der eigenen Stimme, die rollend und kehlig klingt,

das Ohr hinhalten, wie ein Teil eines Kentauren“.

Joseph Brodsky schrieb diese Zeilen genau vor fünfzig Jahren. Seitdem hat sich der Wind, dessen Wechsel es sich zu „singen“ lohnt, mehrfach in verschiedene Richtungen geändert. Zwei Vierteljahrhunderte sind vergangen, jedes davon äußerst ereignisreich. Und nun treten wir in das nächste – das zweite Viertel des 21. Jahrhunderts – ein. Es scheint, als hätte es doch gerade erst begonnen, und kaum hat man sich umgesehen, steht schon die Mitte bevor.

Bei dieser Intensität des Geschehens ist es sogar unklar – hat sich die Zeit zusammengezogen oder im Gegenteil, ausgedehnt. Technologischer Fortschritt, das Heranrücken der Wissenschaft an die Grenze, an der sie direkt in die Natur des Menschen eingreifen wird, soziale Verschiebungen, Deformation politischer Systeme, klimatische Katastrophen – all das verändert nicht nur das Leben, sondern macht auch jegliche Prognosen unmöglich. Aus professioneller Sicht ist es unglaublich interessant, dies zu beobachten, aber für uns alle in der Rolle gewöhnlicher Bürger – ganz und gar nicht einfach. Und diejenigen, die sich als Spezialisten ausgeben, verstehen oft nicht mehr als diejenigen, denen sie etwas zu erklären versuchen.

Für das Magazin ist das erfreulich – das Feld der Untersuchung und Beschreibung ist grenzenlos. Ich hoffe, auch für die Leser – sie können etwas Nützliches für sich gewinnen, nicht nur für den Geist und die Seele, sondern auch für das, was sie tun. Und die Widrigkeiten und Unwetter – werden wir überstehen!

Vielen Dank an euch alle, liebe Leser von „Russland in der globalen Politik“, für euer Interesse, eure Aufmerksamkeit, euer Engagement, eure Rückmeldungen, Lob und Kritik, Ermutigung und Empörung uns gegenüber. Der Sinn unserer Tätigkeit ist unser Publikum. Solange es existiert und wächst, fühlen wir, dass wir nicht umsonst handeln.

Mögen keine äußeren Umwälzungen in der Lage sein, die weltanschauliche Ruhe zu erschüttern oder die seelische Harmonie zu zerstören.

Dem chinesischen Strategen der Antike, Sun Tzu, wird der Satz zugeschrieben: „Schwimme nicht mit dem Strom, schwimme nicht gegen den Strom – schwimme dorthin, wo du hinmusst“. Aber wissen wir, wohin wir müssen? Das ist in einer Epoche qualitativer Veränderungen das Schwierigste – zu verstehen, wohin es jetzt gehen soll. Im Jahr 2026 werden wir es sicher verstehen. Dafür gibt es den Kompass. Und den kleinen Pfeil in Form unserer bescheidenen Publikation.

Frohes neues Jahr! Möge alles gut werden!

Fjodor Lukjanow,

Chefredakteur des Magazins „Russland in der globalen Politik“